南京利济巷慰安所旧址陈列馆中英日韩语音导览全面上线
尊敬的各位观众:
为方便中外观众参观南京利济巷慰安所旧址陈列馆、缅怀“慰安妇”制度受害者,陈列馆于去年12月13日推出中文语音导览。截至今年2月24日,中英日韩微信语音导览已全面上线。韩文语音解说邀请韩国“慰安妇”题材电影《鬼乡》女主角???女士进行录制,英文则邀请加拿大作家Dave Davies进行录制。
陈列馆微信语音导览使用方法:
1.扫描下方二维码,关注微信公众号“南京利济巷慰安所旧址陈列馆”;

2.点击“观众服务”菜单,点击“语音讲解 Audia guide”选项,选择语言类型,最后输入编号即可收听语音导览。
此外,通过微信平台还可以了解陈列馆开放时间、交通信息、场馆近期动态等参观信息。



南京利济巷慰安所旧址陈列馆
2017年2月26日
让我们一起走进亚洲规模最大的“慰安妇”主题纪念馆——南京利济巷慰安所旧址陈列馆,铭记一段历史!

陈列馆
陈列馆在利济巷慰安所旧址基础上修建而成,作为侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆的分馆,于2015年12月1日对外开放。

陈列馆全景图
利济巷慰安所旧址是国民党少将杨春普于1935年至1937年陆续建造,名叫“普庆新村”,原有民国风格建筑10幢,现保存8幢。

陈列馆鸟瞰图
日军占领南京后,将利济巷2号改造成“东云慰安所”,主要关押朝鲜籍“慰安妇”;将利济巷18号改造成“故乡楼慰安所”,主要关押日本籍“慰安妇”。

1939年伪行政院宣传局新闻训练所编辑出版的《南京指南》一书中明确记载了位于利济巷普庆新村的“东云慰安所”
2003年11月,曾被关押在利济巷2号“东云慰安所”内充当了三年日军性奴隶的朝鲜籍“慰安妇”幸存者朴永心老人来到这里进行现场指认,向世人宣告这里曾是日军犯下严重罪行的地方。利济巷慰安所旧址也成为为数不多的经在世“慰安妇”幸存者现场指认的日军慰安所旧址之一。

2003年11月20日,朴永心老人来到利济巷2号进行现场指认
2014年6月,利济巷慰安所旧址成为南京市文物保护单位,市政府着手进行修缮保护。2015年5月1日,旧址改造工程正式启动。同年12月1日,陈列馆正式建成开放。本着“修旧如旧,以存其真”的原则,旧址修复最大程度还原了历史的本来面目。

“利济巷慰安所旧址”文物保护碑
陈列馆以泪为魂,叙述“慰安妇”的血泪记忆,展示日军在二战中实施的“慰安妇”制度及其对中国、朝鲜半岛、东南亚等国家受害女性的性奴役。陈列馆已经成为传播“慰安妇”历史,控诉日军罪行的重要历史场所。



2017年4月,韩国“慰安妇”题材电影《鬼乡》女主角???女士参观陈列馆,回国后为陈列馆录制韩文语音解说。

日本侵华战争期间
中国至少有20万女性
被强征为“慰安妇”
目前
中国大陆登记在册的“慰安妇”幸存者已不足15人
老人们逐渐离我们而去
这段历史
值得后人永远铭记,永远警醒

发布日期
2018-02-27