西方画家笔下的南京是怎样的？《战争与和平——亚罗·舒莱克油画展》开展

　　今天，斯洛伐克超现实主义画家Jaro Sulek（亚罗·舒莱克）以南京大屠杀为背景创作的“战争与和平”系列油画作品在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆正式展出，用艺术手法向世人揭露日军在南京犯下的反人类罪行，表达对战争受害者的同情与对和平的向往。

　　《战争与和平——亚罗·舒莱克油画展》由江苏省人民对外友好协会、斯洛伐克共和国驻上海总领事馆、江苏省文学艺术界联合会、侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆联合主办，南京大屠杀史与国际和平研究院承办，江苏文化艺术投资有限公司协办。画展将持续至6月27日。

画展现场

　　开幕式：

　　以艺术视角创新南京大屠杀国际传播方式

　　江苏省委宣传部副部长徐宁，南京市委常委、宣传部部长、统战部部长陈勇，斯洛伐克驻沪总领馆代总领事 Bruno Hromy，江苏省文联副主席王建，江苏省友协副会长蔡锡生，以及斯洛伐克青年画家亚罗·舒莱克、江苏文化艺术投资有限公司刘泽民、斯洛伐克侨领汪甲华等参加活动。开幕式由纪念馆馆长张建军主持。

开幕式现场

南京市委常委、宣传部部长、统战部部长陈勇

希望更多的西方艺术家参与东西方文化交流

　　我们欣喜地看到：一个西方青年艺术家不仅主动了解这段历史，还来到中国实地进行采风创作。他创作的《战争与和平》系列油画作品描绘了战争带来的痛，以及南京人民超越伤痛的精神。希望更多的西方艺术家了解南京大屠杀、参与东西方文化交流，通过形式多样的艺术方式表现历史，让世界人民了解中国在世界反法西斯战争中作出的巨大牺牲，以及中国人民对和平的永久追求。

斯洛伐克驻沪总领馆代总领事 Bruno Hromy

为中斯两国健康发展搭建“文化桥梁”

　　要将历史一代代传承下去，让人们永久地享有爱与和平，不要让悲剧重演。相信亚罗·舒莱克将会继续在中国展示丰富多元的斯洛伐克文化的现代风貌。作为连接中斯两国的“文化桥梁”之一，他将继续为进一步深化斯中两国在文化领域的合作而做出贡献。

　　亚罗·舒莱克向纪念馆捐赠25幅油画作品，纪念馆副馆长凌曦向他颁发收藏证书

　　江苏文化艺术投资有限公司为此次画展的筹备工作做了很多努力。据该公司执行董事刘泽民介绍，去年12月，公司的工作人员陪同亚罗·舒莱克前往中国人民抗日战争纪念馆、侵华日军第七三一部队罪证陈列馆等地进行采风创作。他说：“今后，我们希望与更多的艺术家联系，创新南京大屠杀史实的传播方式，用西方人的视角展示中国人热爱和平的心声。”

　　“作为艺术家，我能想象无辜百姓遭受的痛苦”

亚罗·舒莱克讲述创作经历和感想

　　在聆听了参观过纪念馆的CizMiroslav(曾担任斯洛伐克国民议会副议长)、Zaludkova Dagmar(斯洛伐克著名女高音歌唱家)介绍南京大屠杀后，亚罗·舒莱克震惊于心目中古老文明的东方，竟然也曾发生过对于平民有计划、有预谋的惨绝人寰的大屠杀。他萌生了创作以反映侵华日军南京大屠杀史实为背景、展现中国和平发展建设成就的油画作品。为了能绘出81年前发生在南京的惨剧，近两年来他一直专注于南京大屠杀相关史料的研究。

　　亚罗·舒莱克在接受记者采访时说：“这些油画作品是我这个欧洲人献给南京城、南京人民和中国人民的礼物。我并没有亲历那场浩劫，也没有在那场战争中失去父母和兄弟姐妹，我无法用言语来形容那些在可怕暴行中幸存下来的人内心的痛苦。但作为艺术家，我完全能想象无辜百姓所遭受的痛苦和折磨。”亚罗·舒莱克决定，在展览结束后将所有画作捐赠给纪念馆。